데이비드 매컬럼
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
데이비드 매컬럼은 1933년 스코틀랜드에서 태어나 2023년 사망한 배우이자 음악가이다. 1960년대 텔레비전 시리즈 《0011 나폴레옹 솔로》에서 일리야 쿠리야킨 역으로 출연하여 큰 인기를 얻으며 섹스 심벌로 자리 잡았다. 1960년대에는 4개의 앨범을 녹음하는 등 음악 활동도 병행했으며, 2003년부터는 CBS 드라마 《NCIS》에서 검시관 도널드 "더키" 맬러드 박사 역을 맡아 2023년까지 출연하며 대표작으로 남겼다.
더 읽어볼만한 페이지
- 스코틀랜드의 남자 성우 - 피터 카팔디
피터 카팔디는 스코틀랜드 글래스고 출신의 배우, 작가, 감독으로, 《닥터 후》의 열두 번째 닥터 역으로 세계적인 인기를 얻었으며, 영국 아카데미 텔레비전상 수상과 아카데미상 수상 경력을 가진 다재다능한 인물이다. - 스코틀랜드의 남자 성우 - 켄 스톳
스코틀랜드 에든버러 출신 배우 켄 스톳은 스코틀랜드인 아버지와 이탈리아인 어머니 사이에서 태어나 연극 무대와 BBC, ITV, 영화 ''호빗'' 시리즈 등 다양한 작품에서 활약하며 스코틀랜드 BAFTA상을 수상하는 등 연기력을 인정받았다. - 글래스고 출신 배우 - 제임스 맥어보이
제임스 맥어보이는 1979년 글래스고 출생의 스코틀랜드 배우로, 1995년 데뷔 후 영국 TV 드라마와 연극에서 활동하다가 《나니아 연대기》, 《라스트 킹 오브 스코틀랜드》 등을 통해 국제적인 인지도를 얻었으며, 《엑스맨》 시리즈의 프로페서 X 역과 《스플릿》, 《글래스》에서의 다중인격 연기로 호평을 받으며 다수의 영화제에서 수상했다. - 글래스고 출신 배우 - 피터 카팔디
피터 카팔디는 스코틀랜드 글래스고 출신의 배우, 작가, 감독으로, 《닥터 후》의 열두 번째 닥터 역으로 세계적인 인기를 얻었으며, 영국 아카데미 텔레비전상 수상과 아카데미상 수상 경력을 가진 다재다능한 인물이다. - 영국의 남자 영화 배우 - 마이클 페일린
영국의 배우이자 코미디언, 작가, 여행 다큐멘터리 진행자인 마이클 페일린 경은 몬티 파이썬의 멤버로 유명하며, 여행 다큐멘터리 진행과 영화 `피플 위드 돈`으로 영국 아카데미상 조연상을 수상하는 등 다양한 분야에서 활동했다. - 영국의 남자 영화 배우 - 키스 앨런
키스 앨런은 웨일스 출신의 배우, 코미디언, TV 진행자, 음악가로, 영화와 드라마에 출연하고 TV 프로그램 진행자로 활동하며, 릴리 앨런과 앨피 앨런의 아버지이다.
| 데이비드 매컬럼 - [인물]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 본명 | 데이비드 키스 매컬럼 |
| 출생일 | 1933년 9월 19일 |
| 출생지 | 영국 스코틀랜드 글래스고 |
| 사망일 | 2023년 9월 25일 |
| 사망지 | 미국 뉴욕 시 |
| 국적 | 영국 |
| 신장 | 170 cm |
| 직업 | 배우, 음악가 |
| 활동 기간 | 1946년 – 2023년 |
| 모친 | 도로시 매컬럼 |
| 부친 | 데이비드 포더링엄 매컬럼 |
| 학력 | 왕립 극예술 아카데미 |
| 배우자 | 질 아일랜드 (1957년–1967년) 캐서린 카펜터 (1967년–) |
| 자녀 | 5명 ( 발 포함) |
| 주요 작품 | 0011 나폴레옹 솔로 NCIS ~네이비 범죄 수사반 |
2. 초기 생애
데이비드 키스 매컬럼은 1933년 9월 19일 글래스고에서 태어났다.[4] 그는 오케스트라 바이올리니스트 데이비드 포더링햄과 첼리스트인 도로시 매컬럼(결혼 전 성은 도르만)의 두 아들 중 둘째였다.[5] 그가 세 살 때, 그의 아버지가 런던 필하모닉 오케스트라의 리더로 활동하기 위해 가족은 런던으로 이사했다. 제2차 세계 대전 초기에 그는 스코틀랜드로 피난했으며, 어머니와 함께 로크 로몬드 근처의 가토찬에서 살았다.[6]
매컬럼은 런던 햄스테드에 있는 남자 사립학교인 유니버시티 칼리지 스쿨에 장학금을 받고 입학했으며, 부모의 권유로 음악가로서의 경력을 준비하기 위해 오보에를 연주했다.[7] 1946년, 13세의 나이에 그는 BBC 라디오 레퍼토리 컴퍼니에서 소년 목소리 연기를 시작했다.[8] 또한 지역 아마추어 드라마에도 참여하여, 17세의 나이에 플레이 앤 페이지언트 유니온에서 야외 상연된 ''한여름 밤의 꿈''에서 오베론 역을 맡았다. 그는 18세에 학교를 졸업하고 징병되어 국가 봉사를 시작했다. 그는 영국 육군의 제3 보병대대인 미들섹스 연대에 입대했으며, 파견되어 왕립 서아프리카 국경 부대에 배속되었다.[9] 1954년 3월, 그는 소위로 진급했다.[10] 군대를 떠난 후 그는 영국 왕립 연극 아카데미 (런던에도 위치)에 다녔으며, 조안 콜린스가 그의 동급생이었다.[11]
3. 경력
데이비드 매컬럼은 1950년대 영국 영화 단역으로 시작하여, TV 시리즈 《0011 나폴레옹 솔로》에서 일리야 쿠리야킨 역을 맡아 스타덤에 올랐다. 이후 1975년 NBC 텔레비전 시리즈 《보이지 않는 인간》에서 과학자 다니엘 웨스틴 박사 역을 맡았고, 2003년부터는 CBS의 TV 시리즈 《NCIS: 해군 범죄수사대》에서 도널드 "더키" 말라드 박사 역으로 시즌 20까지 출연하며 호평을 받았다.
한편, 배우 활동과 더불어 음악 활동도 계속하여 밴드 리더로서 몇몇 앨범도 제작했다. 그중에는 본인이 오보에를 연주하는 곡도 포함되어 있으며, 현재도 유튜브 등 인터넷에서 들을 수 있다.
3. 1. 초기 경력 (1950년대 ~ 1960년대 초)
1951년, 매컬럼은 글라인드본 오페라단의 무대 조감독이 되었다. 그는 1947년 BBC 라디오에서 소년 목소리 연기를 시작했고, 1950년대 후반부터 영국 영화에서 단역을 맡았다. 그의 첫 연기 역할은 ''신들이 사랑하는 자는 젊어서 죽는다(Whom the Gods Love, Die Young)''에서 비운의 왕족을 연기한 것이었다.[12] 매컬럼의 제임스 딘 테마 사진이 랭크 오가니제이션의 눈길을 사로잡아 1956년에 그와 계약을 맺었다.[13] 하지만 2010년 11월 3일에 방송된 앨런 티치마시와의 인터뷰에서 매컬럼은 1946년부터 실제로 에퀴티 카드를 가지고 있었다고 밝혔다.[14]
그의 초기 역할에는 ''무장 강도''(1957)에서 무법자 역할, RMS 타이타닉의 주니어 무선 통신사 해럴드 브라이드 역할 ''잊을 수 없는 밤''(1958)과 ''폭력적인 놀이터(Violent Playground)''(1958)에서 비행 청소년 역할이 포함되었다. 그의 첫 미국 영화는 존 휴스턴이 감독한 ''프로이트: 비밀 열정(Freud: The Secret Passion)''(1962)였으며,[15] 곧 피터 유스티노프의 ''빌리 버드''(Billy Budd)에 출연했다. 매컬럼은 1963년에 개봉한 ''대탈주''에서 중령 에릭 애슐리-피트(일명 "분산") 역할을 맡았다. 그는 1965년 영화 ''가장 위대한 이야기''에서 유다 이스카리옷 역할을 맡았다. 그의 다른 텔레비전 역할에는 ''외계의 침입자''의 "The Sixth Finger"(1963)와 "The Forms of Things Unknown"(1964) 에피소드에 두 번 출연했고, 1964년에는 ''페리 메이슨''의 "The Case of the Fifty Millionth Frenchman"에서 피고인 필립 베르탱 역으로 게스트 출연했다.
3. 2. 《0011 나폴레옹 솔로》 (1964-1968)
로버트 본을 위해 기획된 《007의 007》(The Man from U.N.C.L.E.)은 매컬럼을 섹스 심벌로 만들었으며, 그의 비틀즈 스타일 금발 머리는 본의 깔끔한 외모와 대조적인 트렌디함을 제공했다. 매컬럼이 맡은 신비로운 러시아 요원 일리야 쿠리야킨 역할은 원래 주변 인물로 구상되었다. 1998년 인터뷰에서 매컬럼은 자신의 캐릭터에 대한 설명을 처음 들었을 때 "'조력자'라는 단어를 들어본 적이 없었다"고 회상했다.[16] 그러나 매컬럼은 이 기회를 활용하여 그를 매력적으로 만드는 그림자 같고 수수께끼 같은 면모에 상당 부분 기댄 복잡한 캐릭터를 구축했다.[13] 쿠리야킨이 시청자들에게 인기를 얻었고 본과 매컬럼의 화면 속 케미가 제작진에게 빠르게 인식되면서 매컬럼은 공동 주연으로 승격되었다.
이 쇼가 냉전이 절정에 달했을 때 방영되었음에도 불구하고 매컬럼의 러시아 요원은 대중문화 현상이 되었다. 배우는 팬레터에 쇄도했고, 비틀즈와 비슷한 열광적인 분위기가 그가 가는 곳마다 따라다녔다.[13] 쿠리야킨을 연기하는 동안 매컬럼은 메트로 골드윈 메이어(Metro-Goldwyn-Mayer, MGM) 역사상 클라크 게이블, 로버트 테일러, 엘비스 프레슬리와 같은 MGM의 인기 스타들을 포함하여 다른 어떤 배우보다 더 많은 팬레터를 받았다.[17] 영웅 숭배는 1966년 영국에서 해적 방송 히트를 기록한 "Love Ya, Illya"라는 음반으로 이어졌는데, 이 곡은 앨마 코건이 안젤라 앤 더 팬스(Angela and the Fans)라는 이름으로 불렀다. 1990년대 아르헨티나의 록 랩 그룹은 ''007의 007''(The Man from U.N.C.L.E.)의 캐릭터를 기리기 위해 일리야 쿠리야키 앤 더 발데라마스(Illya Kuryaki and the Valderramas)라는 이름을 사용했다.
매컬럼은 이 쇼가 4년간 방영되는 동안(1964–1968) 지적이고 내성적인 비밀 요원을 연기하여 두 번의 에미상 후보에 올랐다.[13] 매컬럼은 쇼가 방영되는 동안의 인기에 대해 "실용적인 면이 있습니다. 특정 장소에 가지 않음으로써 대처해야 합니다. 한 번은 센트럴 파크에서 기마 경찰에 의해 구조되기도 했습니다. 메이시스 백화점에 갔을 때 팬들이 25000USD 상당의 피해를 입혀 헤럴드 스퀘어를 폐쇄하고 나를 내보내야 했습니다. 꽤 고전적이지만, 그냥 대처해야 합니다. 그러다가 다음 사람이 나타나고, 하룻밤 사이에 버려지는데, 그게 다행이죠."라고 말했다.[18]
매컬럼과 본은 1983년 텔레비전 영화 ''007의 귀환''(Return of the Man from U.N.C.L.E.)에서 쿠리야킨과 나폴레옹 솔로 역할을 다시 맡았다. 1986년 매컬럼은 "The Say U.N.C.L.E. Affair"라는 제목의 ''A 특공대''(The A-Team) 에피소드에서 본과 다시 만났고, 여기에는 "장 제목", 제목에 "affair"라는 단어, "Open Channel D"라는 문구, 유사한 장면 전환이 포함되었다.
회고 텔레비전 특별 프로그램을 위한 인터뷰에서 매컬럼은 백악관을 방문했을 때 미국 대통령을 만나기 위해 호위되는 동안 미국 비밀경호국(United States Secret Service) 요원이 "당신 때문에 제가 이 직업을 ''얻었습니다''"라고 말했다고 전했다.[19]
3. 3. 《0011 나폴레옹 솔로》 이후 (1969-2002)
1975년, 매컬럼은 미국 NBC 텔레비전 시리즈 《보이지 않는 인간》에서 과학자 다니엘 웨스틴 박사 역을 맡아 멜린다 피와 부부로 호흡을 맞췄다. 이 시리즈는 하비 베넷이 제작했다.
1960년대에 매컬럼은 캐피톨 레코드(Capitol Records)에서 음악 프로듀서 데이비드 액설로드(David Axelrod)와 함께 4개의 앨범을 녹음했다.[5]
| 앨범명 | 발매년도 | 레이블 |
|---|---|---|
| Music...A Part of Me | 1966 | Capitol ST 2432 |
| Music...A Bit More of Me | 1966 | Capitol ST 2498 |
| 'Music...Its Happening Now!'' | 1967 | Capitol ST 2651 |
| McCallum | 1968 | Capitol ST 2748 |
그의 작품 중 가장 잘 알려진 곡은 "The Edge"로, 닥터 드레(Dr. Dre)가 "The Next Episode" 트랙의 인트로와 리프로 샘플링했다. 매컬럼의 "The Edge" 버전은 2008년 비디오 게임 ''Grand Theft Auto IV''와 2017년 영화 ''베이비 드라이버''의 사운드트랙에 등장한다.
매컬럼은 클래식 음악 교육을 받았기에, 1960년대의 많은 텔레비전 스타들처럼 음반 계약 제안을 받았지만 노래를 부르지는 않았다. 그는 오보에, 잉글리시 호른, 현악기를 기타와 드럼과 융합하여 당시 유행하던 히트곡들을 기악적으로 해석했다. 앨범의 공식 편곡자는 H. B. 바넘(H. B. Barnum)이었으나, 매컬럼은 지휘를 맡았고 4개의 LP에 걸쳐 자신의 오리지널 작곡을 여러 곡 기여했다. 처음 두 앨범 ''Music...A Part of Me''와 ''Music...A Bit More of Me''는 Zonophone 레이블에서 CD로 함께 발매되었다. ''Open Channel D''에서 매컬럼은 "Communication", "House on Breckenridge Lane", "In the Garden, Under the Tree" (영화 ''Three Bites of the Apple''의 주제가), "My Carousel" 등 처음 4곡에서 노래를 불렀다. 음악 트랙은 Zonophone CD와 동일하며, Rev-Ola 레이블에서 발매되었다. "Communication" 싱글은 1966년 4월 영국 싱글 차트(UK Singles Chart)에서 32위에 올랐다.[28]
''0011 나폴레옹 솔로'' 에피소드 "The Discotheque Affair"에서 매컬럼은 나이트클럽 밴드에서 더블 베이스(double bass)를 연주했다. 그는 또한 "The Take Me to Your Leader Affair"에서 낸시 시나트라(Nancy Sinatra)와 함께 자신의 작곡 "Trouble"을 기타로 연주하고 노래했으며, "The Off-Broadway Affair"에서는 여러 악기를 연주했다.
1970년대에 매컬럼은 어거스트 더렐스의 아캄 하우스 출판 벤처 임프린트인 Caedmon Records에서 H. P. 러브크래프트의 세 가지 이야기를 녹음했다.
| 제목 | 발매년도 | 레코드 번호 |
|---|---|---|
| "The Rats in the Walls" | 1973 | TC 1347 |
| "The Dunwich Horror" ("약간 축약됨") | 1976 | TC 1467 |
| "The Haunter of the Dark" | 1979 | TC 1617 |
3. 4. 《NCIS》 (2003-2023)
이 섹션은 주어진 원본 소스에 존재하지 않으므로, 작성할 수 없습니다. (이전 출력과 동일)3. 5. 음악 활동
1960년대에 매컬럼은 캐피톨 레코드(Capitol Records)에서 음악 프로듀서 데이비드 액설로드와 함께 4개의 앨범을 녹음했다. 클래식 음악 교육을 받은 그는 오보에, 잉글리시 호른, 현악기를 기타와 드럼과 융합하여 당시 유행하던 히트곡들을 기악적으로 해석했다.[5] 앨범의 공식 편곡자는 H. B. 바넘(H. B. Barnum)이었다. 그러나 매컬럼은 지휘를 맡았고, 4개의 LP에 걸쳐 자신의 오리지널 작곡을 여러 곡 기여했다.그의 작품 중 가장 잘 알려진 곡은 "The Edge"로, 닥터 드레(Dr. Dre)가 "The Next Episode" 트랙의 인트로와 리프로 샘플링했다. 매컬럼의 "The Edge" 버전은 2008년 비디오 게임 ''Grand Theft Auto IV''와 2017년 영화 ''베이비 드라이버''의 사운드트랙에 등장한다.
처음 두 앨범, ''Music...A Part of Me''와 ''Music...A Bit More of Me''는 Zonophone 레이블에서 CD로 함께 발매되었다.[5] ''Open Channel D''에서 매컬럼은 "Communication", "House on Breckenridge Lane", "In the Garden, Under the Tree" (영화 ''Three Bites of the Apple''의 주제가), 그리고 "My Carousel"에서 노래를 불렀다. 음악 트랙은 Zonophone CD와 동일하다. 이 CD는 Rev-Ola 레이블에서 발매되었다. "Communication" 싱글은 1966년 4월 영국 싱글 차트(UK Singles Chart)에서 32위에 올랐다.[28]
''0011 나폴레옹 솔로'' 에피소드 "The Discotheque Affair"에서 매컬럼은 나이트클럽의 밴드에서 더블 베이스(double bass)를 연주했다. 그는 또한 "The Take Me to Your Leader Affair"에서 낸시 시나트라(Nancy Sinatra)와 함께 자신의 작곡 "Trouble"을 기타로 연주하고 노래했으며, "The Off-Broadway Affair"에서는 여러 악기를 연주했다.
1970년대에 매컬럼은 어거스트 더렐스의 아캄 하우스 출판 벤처의 임프린트인 Caedmon Records에서 세 개의 H. P. 러브크래프트 이야기를 녹음했다.
| 제목 | 발매년도 | 비고 |
|---|---|---|
| "The Rats in the Walls" | 1973 | TC 1347 |
| "The Dunwich Horror" | 1976 | "약간 축약됨"; TC 1467 |
| "The Haunter of the Dark" | 1979 | TC 1617 |
배우 활동과 더불어 음악 활동도 계속하여 밴드 리더로서 몇몇 앨범도 제작했다. 그중에는 본인이 오보에를 연주하는 곡도 포함되어 있으며, 현재도 유튜브 등 인터넷에서 들을 수 있다.
4. 개인사
데이비드 키스 매컬럼은 1933년 9월 19일 글래스고에서 태어났다.[4] 그는 오케스트라 바이올리니스트 데이비드 포더링햄과 첼리스트인 도로시 매컬럼(결혼 전 성은 도르만)의 두 아들 중 둘째였다.[5]
1957년 5월 11일, 매컬럼은 런던에서 배우 질 아일랜드와 결혼했으며, 영화 ''지옥의 운전사'' 제작 중에 만났다. 이 결혼은 약 2년간의 별거 후 1967년 2월에 법적으로 종료되었다.[31] 매컬럼과 아일랜드 사이에는 세 아들 폴, 제이슨(입양), 발렌타인(발)이 있었다. 제이슨은 1989년 약물 과다 복용으로 사망했다.[36] 발 매컬럼은 기타리스트로, 잭슨 브라운(2002년부터), 루신다 윌리엄스(2011년부터 2016년까지) 등과 함께 연주했다.[32][33] 그는 코믹 컨트리 밴드 잭싯의 멤버이기도 했다.[34]
1967년 9월 16일, 매컬럼은 모델 출신 인테리어 디자이너 캐서린 카펜터와 뉴욕주 밸리 스트림에서 결혼했다.[31] 두 사람은 1965년 ''글래머'' 잡지 사진 촬영장에서 만났으며, 58년간 함께했다.[31] 그들은 아들 피터와 딸 소피를 두었다. 매컬럼 부부는 미국 해병대 지원 자선 단체에서 활동했다. 캐서린의 아버지는 이오지마 전투 참전 해병이었고, 그녀의 형제는 베트남 전쟁에서 전사했다. 1999년 8월 27일, 매컬럼은 귀화하여 미국 시민이 되었다.[35] 매컬럼에게는 6명의 손주가 있었다. 그는 티보르 루빈과 친구였다.[36][37]
5. 사망
매컬럼은 2023년 9월 25일 뉴욕 뉴욕-장로교 병원(NewYork-Presbyterian Hospital)에서 90세의 나이로 사망했다.[38][39][40][41][44][45]
''NCIS''는 2024년 2월 19일에 매컬럼에게 헌정하는 헌정 에피소드를 방영했다.[27]
6. 출연 작품
데이비드 매컬럼은 영화, 텔레비전 드라마, 비디오 게임 등 다양한 분야에서 활동했다. 1950년대 후반부터 영국 영화에서 단역을 맡기 시작했으며, ''대탈주''(1963)에서 에릭 애슐리-피트 중령 역, ''0011 나폴레옹 솔로'' 시리즈에서 일리야 쿠리야킨 역, ''NCIS'' 시리즈에서 도널드 "더키" 맬러드 박사 역 등으로 잘 알려져 있다. 1960년대에는 캐피톨 레코드(Capitol Records)에서 데이비드 액설로드(David Axelrod)와 함께 ''Music...A Part of Me'' (1966) 등 4개의 앨범을 녹음하기도 했다.
6. 1. 영화
| 연도 | 제목 | 역할 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1957 | 달빛 속에서 만나다 | 선원 | |
| 이 위험한 시대 | 위험한 청춘으로도 알려짐 | ||
| 무장 강도 | 짐 마스톤 | 영국 범죄 영화 | |
| 지옥의 운전자들 | 지미 예이틀리 | 사이 앤필드 감독 | |
| 비밀의 장소 | 마이크 윌슨 | 클라이브 도너의 감독 데뷔작 | |
| 1958 | 잊을 수 없는 밤 | 해롤드 브라이드 | RMS 타이타닉 침몰을 다룬 영국 드라마 |
| 폭력적인 놀이터 | 조니 머피 | 바실 디어든 감독 | |
| 1961 | 길고 짧은 사람 | 사뮤엘 "새미" 휘태커 이병 | 미국과 캐나다에서는 정글 파이터로 개봉 |
| 정글 거리 | 테리 콜린스 | 나중에 제목이 정글 스트리트 걸스로 변경됨 | |
| 1962 | 프로이트: 숨겨진 열정 | 칼 폰 슐로센 | 프로이트로도 알려짐 |
| 빌리 버드 | 스티븐 와이엇 | 시네마스코프 영화로 피터 유스티노프가 제작, 감독, 공동 각본 | |
| 1963 | 대탈주 | 에릭 애슐리-피트 중령, "분산" | 제2차 세계 대전 중 영국 및 영연방 전쟁 포로의 독일 전쟁 포로 수용소 탈출을 기반으로 함 |
| 1964 | 스파이를 잡아라 | 일리야 쿠리야킨 | U.N.C.L.E.의 사나이 영화 |
| 1965 | 내 얼굴을 한 스파이 | ||
| 가장 위대한 이야기 | 유다 이스카리옷 | 탄생부터 부활까지 예수의 이야기를 재현 | |
| 1966 | 너무 많은 스파이 | 일리야 쿠리야킨 | U.N.C.L.E.의 사나이 영화 |
| 녹색 모자의 스파이 | |||
| 해저 세계 일주 | 필립 볼커 박사 | ||
| 빅 T.N.T. 쇼 | 사회자, 오케스트라 지휘 | "(I Can't Get No) Satisfaction" (연주곡) | |
| 우리 스파이 중 한 명이 실종됨 | 일리야 쿠리야킨 | U.N.C.L.E.의 사나이 영화 | |
| 1967 | 가라데 킬러 | ||
| 세 번의 사과 맛 | 스탠리 스럼 | ||
| 1968 | 솔 마드리드 | 솔 마드리드 | 영국에서는 히로인 갱으로 개봉 |
| 헬리콥터 스파이 | 일리야 쿠리야킨 | U.N.C.L.E.의 사나이 영화 | |
| 세계를 훔치는 방법 | |||
| 1969 | 모스키토 편대 | 퀸트 몬로 비행대장, RCAF | 영국 전쟁 영화 |
| 협곡 | 스티븐 홀만 하사 | 이탈리아-유고슬라비아-미국 전쟁 영화 | |
| 라스칼 | 아이스크림 장수 | ||
| 1972 | 그녀는 기다린다 | 마크 윌슨 | 공포 영화 |
| 레푸스의 밤 | 경찰관 | ||
| 1975 | 킹피셔 케이퍼 | 베네딕트 반 데르 빌 | 남아프리카에서는 다이아몬드 헌터로, 비디오에서는 다이아몬드 러스트로 개봉 |
| 1976 | 개들 | 할란 톰슨 | |
| 1977 | 솔로몬 왕의 보물 | 헨리 커티스 경 | 킹 솔로몬 광산 소설을 바탕으로 한 영국-캐나다 저예산 영화 |
| 1980 | 숲속의 감시자 | 폴 커티스 | |
| 1985 | 터미널 초이스 | 자일스 도슨 박사 | |
| 1986 | 바람 | 존 | 1987년 미국에서 개봉 |
| 1990 | 모렐라의 유령 | 기드온 | 미국 식민지 시대를 배경으로 함 |
| 1991 | 내 노래를 들어봐 | 짐 애벗 | |
| 1993 | 치명적인 상속 | 브랜든 머피 | |
| 더티 위크엔드 | 레지 | 헬렌 자하비의 동명 소설을 기반으로 함 | |
| 1994 | 치유사 | 자칼 | |
| 1999 | 체리 | 맘미 | |
| 2008 | 배트맨: 고담 나이트 | 알프레드 페니워스 | 목소리, 직배 비디오[42] |
| 2009 | 원더 우먼 | 제우스 | |
| 2014 | 배트맨의 아들 | 알프레드 페니워스 | |
| 2015 | 배트맨 대 로빈 |
| 공개년도 | 일본어 제목 | 배역 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 1957| 소년이 알고 있다 (The Secret Place) | 마이크 윌슨 | | |||
| (''Hell Drivers'')>지미 | | |||
| (''Robbery Under Arms'')>짐 마스턴 | | |||
| 1958| 폭력의 멜로디 (Violent Playground) | 조니 머피 | | |||
| SOS 타이타닉/잊을 수 없는 밤 (A Night to Remember) | 해롤드 브라이드 | | |||
| 정글 가로수길 (Jungle Street) | 테리 콜린스 | | |||
| 전장의 7인 (The Long and the Short and the Tall) | 새미 위테커 | | |||
| 1962| 빌리 버드 (Billy Budd) | 스티븐 와이어트 | | |||
| (''Freud'')>칼 폰 슈로센 | | |||
| 대탈주 (The Great Escape) | 애슐리=피트 | | |||
| 0011 나폴레옹 솔로/함정을 쳐라 (To Trap a Spy) | 일리야 쿠리야킨 | 텔레비전판을 편집하여 극장 공개 | |||
| 1965| 위대한 생애의 이야기 (The Greatest Story Ever Told) | 이스가리옷 유다 | | |||
| (''The Spy With My Face'')>일리야 쿠리야킨 | 텔레비전판을 편집하여 극장 공개 | |||
| 1966| 해저 세계 일주 (Around the world under the sea) | 필립 볼커 박사 | | |||
| (''One Soy Too Many'')>일리야 쿠리야킨 | | |||
| (''One of Our Spies Is Missing'')>일리야 쿠리야킨 | 텔레비전판을 편집하여 극장 공개 | |||
| (''The Spy in the Green Hat'')>일리야 쿠리야킨 | 텔레비전판을 편집하여 극장 공개 | |||
| 1967| 베니스의 사건 (Three Bites of the Apple) | 스탠리 | | |||
| (''The Karate Killers'')>일리야 쿠리야킨 | 텔레비전판을 편집하여 극장 공개 | |||
| (''The Helicopter Spies'')>일리야 쿠리야킨 | 텔레비전판을 편집하여 극장 공개 | |||
| 1968| 몰아붙여 죽여! (Sol Madrid) | 솔 마드리드 | | |||
| (''How to Steal the World'')>일리야 쿠리야킨 | 텔레비전판을 편집하여 극장 공개 | |||
| 1969| 모스키토 폭격대 (Mosquito Squadron) | 퀸트 먼로 | | |||
| (''Teacher, Teacher'')>해밀턴 코드 | 텔레비전 영화 | |||
| 이중 스파이 국제 모략 작전 ('Hausers Memory'') | 힐렐 몬드로 | 텔레비전 영화 | |||
| 한밤중의 침입자/망령은 누구를 기다리는가? (She Waits) | 마크 윌슨 | 텔레비전 영화 | |||
| 1973| 사이보그 위기일발/미사일 대폭발! 핵무기 팝니다 (The Six Million Dollar Man: Wine, Women and War) | 알렉시스 카스로프 | 텔레비전 영화 | |||
| 프랑켄슈타인 진실된 이야기 (Frankenstein: The True Story) | 헨리 클라발 | 텔레비전 영화 | |||
| 다이아몬드 헌터 (Kingfisher Caper) | 베네딕트 | | |||
| 개 (Dogs) | 할란 톰슨 | | |||
| 저주받은 숲 (The Watcher in The Woods) | 폴 커티스 | | |||
| 터미널 초이스/32비트의 살의 (Terminal Choice) | 돕슨 박사 | | |||
| OSS 더블 특공 지령 (Behind Enemy Lines) | 셸리 플린 | 텔레비전 영화 | |||
| 프리덤 파이터 (Freedom Fighter) | 켐퍼 | 텔레비전 영화 | |||
| 돌아온 맥클라우드 경감 (The Return of Sam McCloud) | 크레이그 경감 | 텔레비전 영화 | |||
| 1991| 호텔 리츠 (The Man Who Lived at the Ritz) | 찰리 리츠 | 텔레비전 영화 | |||
| (''Hear My Song'')>짐 아보트 | | |||
| 더티 위크엔드 (Dirty Weekend) | 레지 | | |||
| 위장 유괴 (Shattered Image) | 벤 | 텔레비전 영화 | |||
| 데스 큐브 (Death Game) | 마리우스 | 텔레비전 영화 |
6. 2. 텔레비전
원제The Man from U.N.C.L.E.
Coldits
The Invisible Man
Murder, She Wrote
VR5
Law & Order
Sex and the City
JAG
NCIS: Naval Criminal Investigative Service